van Afrika tot in Amerika
Nee geen muziekblog, maar dit is de reikwijdte als je een Engelstalige ondertiteling maakt onder een misselijkmakend fragment uit 'De laatste Downer', een documentaire die de Evangelische Omroep uitzond in 2016. Het is het fragment waarop iemand van het RIVM op een groot groen bord uitrekent hoeveel een mens met Down kost. Renate Lindeman, moeder van twee dochters met downsyndroom en woonachtig in Canada, zette er een Engelse ondertiteling onder een deelde het op twitter. Nu is het inmiddels door honderdduizenden mensen bekeken. Het fragment is zeer tendentieus. Sjoerd, een jongen met Down, staat erbij en hoort dat hij de samenleving per jaar 48.000 euro kost. “Wow”, zegt-ie. “Jaha”, zegt de presentator, “jij bent een dure jongen.” Het lijkt er op dat de presentator en de man van het RIVM denken dat Sjoerd het toch niet snapt, maar daar zou ik niet voetstoots van uit gaan. Afgezien van het feit dat een bedrag van 48.000 euro peanuts is vergeleken bij wat er aan...